Wednesday, January 03, 2018

Tammikuun tykky työnsä tekee - Heavy hoarfrost breaking trees


Vuodenajan kuvia. Tunturikoivu katkesi painavan lumitaakan alle Värriötunturissa tammikuussa 2006.


Photos of the season. Mountain birch (Betula pubescens ssp. czerepanovii) was broken under heavy snow in Varriotunturi fell (in January 2006)

Labels: , , ,


Saturday, December 16, 2017

Tuuli tuivertaa ykkösellä - Winds and Arctic lights on Varrio I fell

Vuodenajan kuvia. Tykkyä ja kinosta lykkää yöttömän yön vastakohta, Värriö ykkösellä. Kuva 16.12.2006.


Photos of the season. Hoarfrost and snow are forming their own figures in Decembers weather. Photo of 16.12.2006.



Labels: , , ,


Friday, December 15, 2017

Tykkypilvet vaeltavat, Sauoiva siintelee - Sauoiva fell in Arctic lights


Vuodenajan kuvia. Sauoiva siintelee Värriö ykköseltä joulukuun puolivälissä 2006 otetussa kuvassa. Tykkyä tekeviä usvapilviä pyörii tunturin liepeillä.


Photos of the season. The hoarfrost making foggy clouds are around Sauvoiva fell. Photo from Varrio I fell, mid December 2006.

Labels: , , , ,


Saturday, November 18, 2017

Tykyn aika ovella - It is soon the time of hoarfrost


Vuodenajan kuvia. Tykky on aika ovela, se ei ole lunta vaan hyytynyttä sumua tunturin yllä pyyhkivistä pilvistä, kuten tässäkin Värriötunturista 18.11.2004 otetussa kuvassa


Photos of the season. Hoarfrost is not snow but condensed water from clouds wiping the tops of fells, like here in Varrio fell on 18.11.2004

Labels: ,


Tuesday, November 07, 2017

Aavistus kaamosväreistä - Hint of November colors


Vuodenajan kuvia. Marraskuussa kaamosvärit muhivat, etenkin auringon näyttäytymisen tienoilla, kuten tässä Värriö kakkosen kuvassa vuodelta 2004.


Photos of the season. In November we often get a hint of the November (or broader, early winter) colors, like here in Varrio fells in 2004.

Labels: , ,


Sunday, November 05, 2017

Täysikuun hetkiä - Moments of full moon

Vuodenajan kuvia, marraskuuta ja täysikuuta Värriötunturissa, vuodelta 2004.


Photos of the season, November and full moon in Varrio fells, in 2004.

Labels: , , ,


Saturday, November 04, 2017

Täysikuun aikaa - Time of full moon

Tänään (la 4.11.2017) oli täysikuun hetki. Marraskuun pilvisenä aikana ja huurrekauden alussa täysikuun näyttäytyminen on sattumanvaraista. Se sattui marraskuussa 2005 Värriö kakkosella, tosin silloin hetki oli 15.11.2005.


Today (Saturday 4.11.2017)  it was the moment of full moon. In cloudy November and in the hoarfrost forming fog it is quite occasional that the full moon shows up. In 2005 it happened in Varrio II fell; actually the accurate date was 15.11.2005.

Labels: , , ,


Friday, November 03, 2017

Huurretta syntyy - Hoarfrost is coming


Vuodenajan kuvia. Marraskuussa huurretta voi jo syntyä vauhdilla, kuten tässä vuonna 2005 Värriö ykkösellä otetussa kuvassa.


Photos of season. November is already season of hoarfrost, like in the photo taken in Varrio I fell.

Labels: ,


Thursday, November 02, 2017

Huurteen syntyä marraskuussa - Develoment of hoarfrost in November


Vuodenajan kuvia. Huurre syntyy marraskuussa (ja muulloinkin) siten, että tunturien tai vaarojen lakimailla pieniä alijäähtyneen nesteen pisaroita tiivistyy ja niistä syntyy jäätävää sumua tai utua. Tämä sumu tai utu tarttuu hanakasti puiden ja pensaiden kylmiin pintoihin. Huurre ei varsinaisesta lumisateesta synny. Kuvassa pieni jäätävän sumun pilvi Värriötunturin lakimaastossa marraskuussa 2005.


Photos of the season. Hoarfrost developes in November (also in other times) on the cold tops of fells and hills from freezing fog, not from snow storms. The hoarforst grabs the small branches of trees and bushes, like here on the top of Varriotunturi fell in November 2005.

Labels: ,


This page is powered by Blogger. Isn't yours?