Tuesday, July 31, 2012
Lintuja sateessa / Birds in the rain
Sateensumuinen sää jatkui. Vettä tuli lähes koko päivän, mutta ei ollut kylmää, +16 enimmillään. Tuultakaan ei ollut.
Pirunkurulla (k) tapasin peukaloispoikueen (k). Kaikkiaan 4 lintua näin, ehkä oli enempikin. Määrässä oli ainakin yksi aikuinen.
Vähän matkan päästä löytyi 3 lintua lisää. Niistä ei saanut selvää, olivatko nuoria vai aikuisia. Aseman kurulla lauleli vielä yksinäinen silloin tällöin. Kaikkiaan siis 8 peukaloista, mutta vesisade varmaan esti enempiä näkymästä ja kuulumasta. Peukkulainen on muuten Suomen toiseksi pienin lintu, vain peukalon mittainen.
Sinipyrstökin piippaili Pirunkurun keskivaiheilla. Näkemään en sitä päässyt.
Kuntasjoen polulla istuskeli laulurastaanpoika (k). Se pääsi kyllä lentoonkin ja istahti sitten kuusenoksalle. Näköjään laulurastas harrastaa toisia pesyeitä, sillä tämä oli vasta pesästä lentänyt. TH
Pirunkurulla (k) tapasin peukaloispoikueen (k). Kaikkiaan 4 lintua näin, ehkä oli enempikin. Määrässä oli ainakin yksi aikuinen.
Vähän matkan päästä löytyi 3 lintua lisää. Niistä ei saanut selvää, olivatko nuoria vai aikuisia. Aseman kurulla lauleli vielä yksinäinen silloin tällöin. Kaikkiaan siis 8 peukaloista, mutta vesisade varmaan esti enempiä näkymästä ja kuulumasta. Peukkulainen on muuten Suomen toiseksi pienin lintu, vain peukalon mittainen.
Sinipyrstökin piippaili Pirunkurun keskivaiheilla. Näkemään en sitä päässyt.
Kuntasjoen polulla istuskeli laulurastaanpoika (k). Se pääsi kyllä lentoonkin ja istahti sitten kuusenoksalle. Näköjään laulurastas harrastaa toisia pesyeitä, sillä tämä oli vasta pesästä lentänyt. TH
Labels: laulurastas, peukaloinen, sinipyrstö
Monday, July 30, 2012
Sumua ja viileätä / Foggy and cool day
Eilisen sateen jälkeen tuli sumu ja lämpötilakin laski kymmeneen asteeseen. Henkäili viileästi koillisesta. Kuutsjärven puissa kiipeilevää oravaa se ei haitannut. Päivällä sumu hälveni, mutta illalla ilmestyi taas. Kuulin, että etelämpänä Sallassa lämmintä oli 24-25 astetta, täällä puolet vähemmän.
Hyttyset tuntuivat käyvän päälle hanakammin kuin eilen. Vaikuttiko ilman viileneminen vai kostea ilma vai mikä?
Kirjosiepot näyttävät häipyneen, ilmeisesti ovat jo muuttomatkalla. Eipä niitä paljon voisi ollakaan, koska pesimistulos jäi heikoksi. Joskus joku on näkynyt vielä elokuun lopussa, mutta se on harvinaista. Leppälintuja sen sijaan näkee, kuten harmaasieppoja. Peukaloinen viritteli lauluaan vielä aamulla.
Ykkösen pohjoisrinteen tunturikoivikossa tavanmukainen kanalintupoikue pakeni. 5 riekkoa, joista yksi aikuinen. TH
Hyttyset tuntuivat käyvän päälle hanakammin kuin eilen. Vaikuttiko ilman viileneminen vai kostea ilma vai mikä?
Kirjosiepot näyttävät häipyneen, ilmeisesti ovat jo muuttomatkalla. Eipä niitä paljon voisi ollakaan, koska pesimistulos jäi heikoksi. Joskus joku on näkynyt vielä elokuun lopussa, mutta se on harvinaista. Leppälintuja sen sijaan näkee, kuten harmaasieppoja. Peukaloinen viritteli lauluaan vielä aamulla.
Ykkösen pohjoisrinteen tunturikoivikossa tavanmukainen kanalintupoikue pakeni. 5 riekkoa, joista yksi aikuinen. TH
Sunday, July 29, 2012
Rakitsan rinteillä / On the slopes of Rakitsa
Tänään oli ilmeisesti kesän lämpimin päivä täällä kairassa. Lämpömittari näytti parhaimmillaan +21.5 astetta. Tuuli oli heikkoa, lounaista ja pilvihäkkärä peitti aurinkoa enemmän ja enemmän. Illalla alkoi sataa, mutta se ei ollut voimakasta.
Luonnossa oli aika hiljaista, aivan kuin olisi ollut liian lämmintä. Hyönteisetkään eivät käyneet päälle kuten aikaisemmin.
Aamulla laihan näköinen orava hyppeli pihalla ja pihapuissa. Tuoreen näköinen ulostepötky pihalla kertoi ilm. ketun käyneen yöllä pihalla.
Päivällä pörähteli teeripoikue lentoon Rakitsan koilliskyljeltä. Vain kolme poikasta sain laskettua kierreltyäni alueella, ja kotkottelevan emon kauempana. Tämähän näyttää olevan aika lailla sääntönä tänä kesänä - pienet poikueet.
Rakitsan itäpuolella kukkivat maariankämmekät puronvarrella. Vaikka Värriön seutu ei mitenkään kalkkipitoista olekaan, niin ainakin yksi orkidealaji täältäkin löytyy. TH
Luonnossa oli aika hiljaista, aivan kuin olisi ollut liian lämmintä. Hyönteisetkään eivät käyneet päälle kuten aikaisemmin.
Aamulla laihan näköinen orava hyppeli pihalla ja pihapuissa. Tuoreen näköinen ulostepötky pihalla kertoi ilm. ketun käyneen yöllä pihalla.
Päivällä pörähteli teeripoikue lentoon Rakitsan koilliskyljeltä. Vain kolme poikasta sain laskettua kierreltyäni alueella, ja kotkottelevan emon kauempana. Tämähän näyttää olevan aika lailla sääntönä tänä kesänä - pienet poikueet.
Rakitsan itäpuolella kukkivat maariankämmekät puronvarrella. Vaikka Värriön seutu ei mitenkään kalkkipitoista olekaan, niin ainakin yksi orkidealaji täältäkin löytyy. TH
Saturday, July 28, 2012
Pönttöjä tarkastamassa / Checking the bird boxes
Riekkopoikue oli polun varrella Ykkösen pohjoispuolella aamupäivällä. Poikasia näin 4-5 kappaletta lennossa ja naaraan huomasin kyyristyneenä maassa. Se ei yrittänytkään näytellä siipirikkoa, vaan poikasten alettua naukumaan hyppäsi äkkiä siivilleen ja lensi jonnekin poikasten suuntaan.
Suurkovanselän kohdalla taas teeripoikue oli ylittämässä tietä. Siinä näin 4 poikasta ja naaraan. Lomperovaarassa oli kaksi naarasteertä tien varrella.
Kemihaaralla oli kahdessa pöntössä talitiaisella munia ja poikasia. Ainijärvellä ampumaradan pönttöön oli ilmaantunut talitintti hautomaan 8 munaa. Sen aikaisempi pesintä oli tuhoutunut viereisessä pöntössä.
Harjun pöntöistä oli poikaset lähteneet. Kahdessa oli kirjosiepolla 4 poikasta ja toisessa oli yksi jäänyt kuolleena pönttöön. Nämä olivat niitä harvoja kirjosieponpesiä tänä vuonna, joista poikaset pääsivät lentoon.
Ainijärven itäpäässä huomasin naarashirven rantavedessä. Se oli ruokailemassa tai juomassa. Hirvi oli muutaman kymmenen metrin päässä veteen alkukesällä kuolleesta hirvestä, jota näin merikotkan silloin syövän.
Ainijärvessä oli 3 mustalintua. Kaksi oli naarasta ja yksi koiras. Tuulihaukkoja näin päivän kuluessa 4 yksilöä. Tarkastin Isonselän pesäpaikat, mutta ne olivat tyhjiä.
Tapasin erään Kemi-Sompion poromiehen, joka kertoi samanlaisia kanalintuhavaintoja kuin meilläkin. Poikueita on näkynyt aika hyvin, mutta ne ovat olleet melko pieniä. Hillatilanne näyttää heikolta. TH
Suurkovanselän kohdalla taas teeripoikue oli ylittämässä tietä. Siinä näin 4 poikasta ja naaraan. Lomperovaarassa oli kaksi naarasteertä tien varrella.
Kemihaaralla oli kahdessa pöntössä talitiaisella munia ja poikasia. Ainijärvellä ampumaradan pönttöön oli ilmaantunut talitintti hautomaan 8 munaa. Sen aikaisempi pesintä oli tuhoutunut viereisessä pöntössä.
Harjun pöntöistä oli poikaset lähteneet. Kahdessa oli kirjosiepolla 4 poikasta ja toisessa oli yksi jäänyt kuolleena pönttöön. Nämä olivat niitä harvoja kirjosieponpesiä tänä vuonna, joista poikaset pääsivät lentoon.
Ainijärven itäpäässä huomasin naarashirven rantavedessä. Se oli ruokailemassa tai juomassa. Hirvi oli muutaman kymmenen metrin päässä veteen alkukesällä kuolleesta hirvestä, jota näin merikotkan silloin syövän.
Ainijärvessä oli 3 mustalintua. Kaksi oli naarasta ja yksi koiras. Tuulihaukkoja näin päivän kuluessa 4 yksilöä. Tarkastin Isonselän pesäpaikat, mutta ne olivat tyhjiä.
Tapasin erään Kemi-Sompion poromiehen, joka kertoi samanlaisia kanalintuhavaintoja kuin meilläkin. Poikueita on näkynyt aika hyvin, mutta ne ovat olleet melko pieniä. Hillatilanne näyttää heikolta. TH
Labels: hirvi, mustalintu, riekko, talitiainen, teeri, tuulihaukka
Friday, July 27, 2012
Sinipyrstön laulu loppunut / Bluetails have stopped singing
Kuntasjokivarressa oli pohjantikkapoikue aamulla. Ainakin yksi poikanen istuskeli kuivan kuusen latvassa ja odotteli, kun emo etsi vieressä kaarnan alta syötävää. Löydettyään se ruokki poikasta. Vähän aikaisemmin kolmas tikka lähti lentoon kuusesta, en tiedä oliko aikuinen vai poikanen.
Pulkan länsirinteessä oli vielä sinipyrstöjä. Laulu oli loppunut, mutta piippaileva lintu kuului mennessäni paikalle, missä poikuekin oli ollut. Ilmeisesti koiras oli vielä paikalla.
Lähellä takarajaa varoitteli toinen lintu. Aikani selviteltyäni totesin linnun vanhaksi koiraaksi. Ilmeisesti se oli naapurireviirin koiras, joka oli laulanut kilpaa poikuereviirillä olleen kanssa. Tällä linnulla oli sinisestä pyrstöstä jäljellä vain reunimmaiset sulat, nekin katkenneina.
Muita sinipyrstöjä en tavannut. Kanalinnuista tapasin vain kaksi koppeloa. Kirjosiiven ääntä kuului aamulla Kuntasjokivarressa. Peukaloinen lauloi edelleen aseman tuntumassa.
Sää oli puolipilvinen, aamusta viileä. TH
Pulkan länsirinteessä oli vielä sinipyrstöjä. Laulu oli loppunut, mutta piippaileva lintu kuului mennessäni paikalle, missä poikuekin oli ollut. Ilmeisesti koiras oli vielä paikalla.
Lähellä takarajaa varoitteli toinen lintu. Aikani selviteltyäni totesin linnun vanhaksi koiraaksi. Ilmeisesti se oli naapurireviirin koiras, joka oli laulanut kilpaa poikuereviirillä olleen kanssa. Tällä linnulla oli sinisestä pyrstöstä jäljellä vain reunimmaiset sulat, nekin katkenneina.
Muita sinipyrstöjä en tavannut. Kanalinnuista tapasin vain kaksi koppeloa. Kirjosiiven ääntä kuului aamulla Kuntasjokivarressa. Peukaloinen lauloi edelleen aseman tuntumassa.
Sää oli puolipilvinen, aamusta viileä. TH
Labels: kirjosiipikäpylintu, koppelo, pohjantikka, sinipyrstö
Thursday, July 26, 2012
Venäjän teillä ja aitovierillä / By the road and fields in Russia
Kun ylittää Venäjän rajan Sallassa, niin hyvin moni asia muuttuu. Mm. kasvimaailmassa näkyy ero heti. Venäjän puolella tien varsilla kasvaa pitkin matkaa pitkinä kasvustoina masmaloa, joka on Suomessa rauhoitettu ja harvinainen kasvi. Masmalo kuuluu hernekasveihin ja sitä esiintyy lähinnä etelä-Suomessa, tosin Lapissa on harvinaisena oma rotunsa kallioilla ja jokitörmillä, mutta ei tienvarsilla.
Toinen hernekasveihin kuuluva kasvi löytyy ainakin Alakurtilta tien varsilta sekin. Keltamaite on myös eteläisen Suomen kasvi, jota en ole nähnyt ainakaan Lapissa Suomen puolella.
Kyläkurjenpolvea löytyy ainakin Kuolajärveltä itään päin pelloilta ja pientareilta. Suomessa en ole sitä nähnyt, mutta se on kirjoitusten mukaan koristekasvista levinnyt ympäristöön etelämpänä ja itä-Suomessa. Saksalaisten matkassa sen tiedetään levinneen pohjoiseen sota-aikana.
Kuvissa kahdessa ylimmäisessä on masmaloa, ylemmässä yhdessä puna-apilan kanssa. Sitten on keltamaite, kyläkurjenpolvi ja alimpana vertailuksi metsäkurjenpolvi kuvattuna täällä Kuutsjärvellä. Venäjän kasvit on kuvattu viikko sitten. TH
Toinen hernekasveihin kuuluva kasvi löytyy ainakin Alakurtilta tien varsilta sekin. Keltamaite on myös eteläisen Suomen kasvi, jota en ole nähnyt ainakaan Lapissa Suomen puolella.
Kyläkurjenpolvea löytyy ainakin Kuolajärveltä itään päin pelloilta ja pientareilta. Suomessa en ole sitä nähnyt, mutta se on kirjoitusten mukaan koristekasvista levinnyt ympäristöön etelämpänä ja itä-Suomessa. Saksalaisten matkassa sen tiedetään levinneen pohjoiseen sota-aikana.
Kuvissa kahdessa ylimmäisessä on masmaloa, ylemmässä yhdessä puna-apilan kanssa. Sitten on keltamaite, kyläkurjenpolvi ja alimpana vertailuksi metsäkurjenpolvi kuvattuna täällä Kuutsjärvellä. Venäjän kasvit on kuvattu viikko sitten. TH
Kesän riistakolmio / The game triangel of the summer
Kävimme riistakolmion n. 15 asteen lämpötilassa. Aurinko paisteli suurimman osan aikaa, mutta vettäkin satoi.
Kanalintuhavaintoja tuli ennätyksellisen paljon. Riekkoja nähtiin 17 yks., joissa 2 poikuetta 2 emoa + 4 poikasta ja 1 emo + 6 poikasta. Muut 4 poikasettomia. Metsoja oli 15 yks. - 1 emo + 3 poik.(k) ja 11 koppeloa ilman poikasia 1-4 linnun ryhmissä. 11 koppeloa olivat kaikki Syväkurun N-puolen rinteillä etupäässä koivikossa. Pyitä oli 5 poikasetonta 1-2 ryhmissä ja yksi vanha ukkoteerikin nähtiin. Kaikkiaan 38 lintua, mikä lyö viimevuotisen ennätyksen 11 linnulla.
Myös yksi karhunjälki nähtiin Värriö II:n länsipuolella. Kolmio sijaitsee aseman lounaispuolella Värriö I-II alueilla ja niiden länsipuolella.
Huomiota kiinnittää poikasettomien lintujen suuri määrä ja lisäksi poikueiden pienuus, lintujen suuresta määrästä huolimatta. Muutamalta havainnoijalta olen saanut kuulla samanlaisia havaintoja lähinnä eteläisemmiltä Sallan seuduilta. Lintuhavaintoja on heillä kuitenkin vähän, mikä kertoo siitä, ettei siellä lintuja olisi niin paljon kuin esim. Värriön puiston alueella eikä niin paljon kuin viime vuonna.
Aamulla aseman tuntumassa lauleli vielä peukaloinen. TH + TK ja Ilmari Hirvonen
Kanalintuhavaintoja tuli ennätyksellisen paljon. Riekkoja nähtiin 17 yks., joissa 2 poikuetta 2 emoa + 4 poikasta ja 1 emo + 6 poikasta. Muut 4 poikasettomia. Metsoja oli 15 yks. - 1 emo + 3 poik.(k) ja 11 koppeloa ilman poikasia 1-4 linnun ryhmissä. 11 koppeloa olivat kaikki Syväkurun N-puolen rinteillä etupäässä koivikossa. Pyitä oli 5 poikasetonta 1-2 ryhmissä ja yksi vanha ukkoteerikin nähtiin. Kaikkiaan 38 lintua, mikä lyö viimevuotisen ennätyksen 11 linnulla.
Myös yksi karhunjälki nähtiin Värriö II:n länsipuolella. Kolmio sijaitsee aseman lounaispuolella Värriö I-II alueilla ja niiden länsipuolella.
Huomiota kiinnittää poikasettomien lintujen suuri määrä ja lisäksi poikueiden pienuus, lintujen suuresta määrästä huolimatta. Muutamalta havainnoijalta olen saanut kuulla samanlaisia havaintoja lähinnä eteläisemmiltä Sallan seuduilta. Lintuhavaintoja on heillä kuitenkin vähän, mikä kertoo siitä, ettei siellä lintuja olisi niin paljon kuin esim. Värriön puiston alueella eikä niin paljon kuin viime vuonna.
Aamulla aseman tuntumassa lauleli vielä peukaloinen. TH + TK ja Ilmari Hirvonen
Labels: koppelo, pyy, riekko, teeri
Tuesday, July 24, 2012
Hillasato kypsyy
Hillasato rupeaa olemaan kohta kerättävissä. Ensimmäiset marjat alkavat olla kypsiä. Hillasato näyttäisi tulevan parempi mitä viime vuonna. Heinäkuun hallayö kyllä verotti osaa raakileista ja niistä ei tule mitään, tai on niistä tullut kovia valkoisia kantaansa kuivaneita kehityksen pysähdyttyä.
Mutta nämä mitkä säästyivät hallalta ovat todella mehukkaita suuria mölläkkeitä. Kelpaa niitä keräillä ja suuhunsakin pistellä.
Tuesday, July 17, 2012
Sateenkaarien kirjoa / Supernumary rainbows
Eilisiltainen sateenkaari vaikutti väriloistollaan. Sateenkaari, toinen sivusateenkaari - ja pääkaaren alta löytyi vielä kolme ylimääräistä kaarta. Jälkimmäisille löytyi selitys vasta englanninkielisestä wikipediasta, syntyvät ilmeisesti interferenssikuviona.
Kun olin ehtinyt toipua ihmettelystä ja hakea kameran, oli kaari jo laimentunut. Mutta heijastus saunarannan veteen vaikutti yhä katsomisen arvoiselta.
TEH (Tapani Hopkins)
Ukkosta / Thunder
Päivä oli ukkosvoittoinen. Ennen puoltapäivää alkoi jyristä ja murinaa ja pauketta riitti myöhäisiltaan asti. Mitenkään rajua ilma ei ollut, mutta koneet piti olla pimeänä koko ajan. Lämpötila putosi aamupäivän reilusta 20:stä vajaan kymmenen astetta iltaan mennessä. Sadekuuroja tipahteli lähinnä illalla. TH
Monday, July 16, 2012
Poikuuksia / The youngs
"Ookko nähäny poikuuksia (tai lintupoikuuksia)"? on näihin aikoihin yleinen kysymys erämiesten kesken Sallassa ja Kemijärvellä, miksei kauempanakin. Harvemmin olen viime vuosina kovin "hyvää" vastausta voinut antaa.
Tänään kuitenkin näin niitä poikuuksia runsaasti. Ennen Hirvasjokea oli kaksi koppelopoikuetta, niissä 4-5 (2 k) ja 2-3 poikasta, saattoi niitä olla enemmänkin. Emot näyttelivät siipirikkoa tai hätäilivät puissa. Poikueissa oli eri-ikäiset poikaset, pienemmätkin jo lensivät. Nämä olivat eri poikueita kuin kolme päivää sitten näkemäni koppelopoikue Hirvasjoen takana.
Hirvasjoen takana näin kaksi pyypoikuetta. Niissä oli 2 ja 7 poikasta (k), tai sitten enemmänkin ainakin pienemmässä porukassa. Hirvasjoen länsipuolella oli poikaseton pyypariskunta.
Rakitsan nokalla lähti vielä lentoon 10 riekonpoikaa. Emopariskunta hätäili aluksi ja sitten hävisi.
Muista havainnoista mainittakoon kolme vielä laulavaa sinipyrstöä Pulkalla, laulavia pajulintuja, rautiainen ja peukaloinen. Valkoviklo hätäili avosuolla Hirvasjoen länsipuolella. Joen itäpuolella rytisteli karkuun lapiosarvinen hirvi, 5-6 piikkiä puolellaan.
Päivä oli lämmin, kuten eilenkin. Otin Sauoivasta kuvan iltapäivällä. TH
Tänään kuitenkin näin niitä poikuuksia runsaasti. Ennen Hirvasjokea oli kaksi koppelopoikuetta, niissä 4-5 (2 k) ja 2-3 poikasta, saattoi niitä olla enemmänkin. Emot näyttelivät siipirikkoa tai hätäilivät puissa. Poikueissa oli eri-ikäiset poikaset, pienemmätkin jo lensivät. Nämä olivat eri poikueita kuin kolme päivää sitten näkemäni koppelopoikue Hirvasjoen takana.
Hirvasjoen takana näin kaksi pyypoikuetta. Niissä oli 2 ja 7 poikasta (k), tai sitten enemmänkin ainakin pienemmässä porukassa. Hirvasjoen länsipuolella oli poikaseton pyypariskunta.
Rakitsan nokalla lähti vielä lentoon 10 riekonpoikaa. Emopariskunta hätäili aluksi ja sitten hävisi.
Muista havainnoista mainittakoon kolme vielä laulavaa sinipyrstöä Pulkalla, laulavia pajulintuja, rautiainen ja peukaloinen. Valkoviklo hätäili avosuolla Hirvasjoen länsipuolella. Joen itäpuolella rytisteli karkuun lapiosarvinen hirvi, 5-6 piikkiä puolellaan.
Päivä oli lämmin, kuten eilenkin. Otin Sauoivasta kuvan iltapäivällä. TH
Labels: hirvi, koppelopoikue, pyypoikue, riekkopoikue, sinipyrstö, valkoviklo
Sunday, July 15, 2012
Liikennettä itärajalla / Moving by the east boarder
Riistakamera Cuddeback kuvasi raja-aidan varressa 11.6.- 15.7.2012 17 hirveä. Hirvistä meni pohjoiseen 10 ja etelään 7. Uroksia oli 5 ja naaraita 12. Kettuja oli 2, joista toinen meni etelään päin.
Stealth Cam kuvasi pari kilometriä kaakompana samana aikana 12 hirveä. Pohjoiseen meni 8 ja etelään 4. Uroita oli 2 ja naaraita 4, toinen puoli jäi tunnistamatta, naaraita kuitenkin enemmän sielläkin. Kettu meni yksi etelään päin samoihin aikoihin kuin toisella kameralla ja yksi karhu näytti menevän pohjoiseen, sitä ei näkynyt toisella kameralla.
Stealth Cam kuvasi pari kilometriä kaakompana samana aikana 12 hirveä. Pohjoiseen meni 8 ja etelään 4. Uroita oli 2 ja naaraita 4, toinen puoli jäi tunnistamatta, naaraita kuitenkin enemmän sielläkin. Kettu meni yksi etelään päin samoihin aikoihin kuin toisella kameralla ja yksi karhu näytti menevän pohjoiseen, sitä ei näkynyt toisella kameralla.
18.6. klo 5.30
1.7. klo 20.00
5.7. klo 15.45
6.7. klo 8.00
9.7. klo 21.30
10.7. klo 21.00
11.7. klo 3.40
11.7. klo 11.00
12.7. klo 1.10
12.7. klo 5.00
12.7. klo 14.00
12.7. klo 20.00
13.7. klo 00.30
13.7. klo 7.00
13.7. klo 11.45
14.7. klo 6.20
Hirvistä vain muutamat menivät molempien kameroiden ohi, mutta esim. 18.6. klo 4. aikoihin ohitti Stealth Camin 2 naarasta pohjoiseen ja n. tunnin päästä ne olivat Cuddebackilla matkalla edelleen pohjoiseen, toinen vain oli siirtynyt itäpuolelle aitaa. TH ym.
18.6. klo 04.02
25.6. klo 7.45
9.7. klo 20.55
11.7. klo 14.22
12.7. klo 10.43
27.6. klo 4.14
5.7. klo 8.07