Thursday, January 28, 2010
Lumilinja/lintulaskenta / Snow line/Counting birds
Suoritin lumilinjahiihdon parinkymmenen asteen pakkasessa ja tunturissa tuulikin aika kovaa. Hrrr!
Lunta on vuodenaikaan nähden vähän, keskimäärin alle puoli metriä linjalla. Lintuja näin kolmea lajia: 4 korppia, 2 hömötiaista ja 8 teertä. Teeret olivat kiepeissä kylmästä johtuen.
Illalla ajaessani vapaille n. 4 km Ainijärveltä Suurkovanselän kohdalla seisoi hirvi tiellä mutkan takana kuuden aikaan. Nopeasti se kuitenkin poistui pohjoisen suuntaan. TH
Lunta on vuodenaikaan nähden vähän, keskimäärin alle puoli metriä linjalla. Lintuja näin kolmea lajia: 4 korppia, 2 hömötiaista ja 8 teertä. Teeret olivat kiepeissä kylmästä johtuen.
Illalla ajaessani vapaille n. 4 km Ainijärveltä Suurkovanselän kohdalla seisoi hirvi tiellä mutkan takana kuuden aikaan. Nopeasti se kuitenkin poistui pohjoisen suuntaan. TH
Labels: hirvi, hömötiainen, korppi, teeri
Wednesday, January 27, 2010
Metsänkylvö / Sowing of forest
Myrskyvaroitus piti paikkansa ja eilen illalla tuuli alkoi voimistua. Yön aikana myrsky pauhasi kuulostaen siltä kuin se haluaisi tulla sisään. Tuulen voima oli 8-9 boforia puuskissa.
Pakkasta oli muuten kymmenisen astetta, ja tuulen ja lumisateen seassa olevaa tahtoi helposti palella. TH
Myrsky jatkui vielä aamullakin, laantuen pikku hiljaa päivän aikana. Tein iltapäivän puolella n. 6 km lenkin kelkalla Ykköselle ja Kotovaaraan. Toistakymmentä puuta oli kaatunut, tosin puut olivat melko pieniä ja yleensä lahoja. Mutta oli muutama tervekin puu raksahtanut poikki, jopa koivu. Myös aseman pihapiirissä oli kaksi keloa katkennut. Isoa ja pientä oksaa, oksanpätkää, neulasta käpyä ja luppoa oli hanki paikoin kirjavanaan. Metsänkylvö oli tehty.
Eläinmaailmassa oli hiljaista. Orava käväisi aamulla ruokintapaikalla, samoin tiaiset. Kauaa ne eivät kuitenkaan viihtyneet tuulen tuiverrettavana, vaan etsiytyivät Kuntasjoen kuruun etsiskelemään sieltä jotain suuhunpantavaa. Kotovaaran nuori metso piti myrskyä itärinteen tiheikössä männyn alla. Petri näki alempana kankaalla poroja, jotka olivat käyneet heti kaatun een luppokuusen kimppuun. Korppeja näkyi muutama lennossa.
Eläinmaailmassa oli hiljaista. Orava käväisi aamulla ruokintapaikalla, samoin tiaiset. Kauaa ne eivät kuitenkaan viihtyneet tuulen tuiverrettavana, vaan etsiytyivät Kuntasjoen kuruun etsiskelemään sieltä jotain suuhunpantavaa. Kotovaaran nuori metso piti myrskyä itärinteen tiheikössä männyn alla. Petri näki alempana kankaalla poroja, jotka olivat käyneet heti kaatun een luppokuusen kimppuun. Korppeja näkyi muutama lennossa.
Labels: korppi, metso, orava, poro, talitiainen
Tuesday, January 26, 2010
Tuulta ja pilveä / Windy and cloudy
Luvattiin jopa hirmumyrskyn tuulilukemia pohjois-Lappiin illalle. Aika kovaa oli tuuli koko päivän, varsinkin tunturissa, vaikka hirmumyrskyn lukemiin ei täällä tänään päästykään. Ja kun pakkastakin oli 8-10 astetta, niin punanaamaisia olivat vieraat, joita sisään muutamia tuli. Lisäksi tänään oli hyvin pilvistä ja Ykkösen pohjoisrinnettä kuvatessa varjoja ei kuviin tullut. -----
Piisilän Petri kelkkaili Naruskajärveltä eilisen aikana Härkätunturiin ja tänään tänne. Lisäksi hän kiersi Sauoivan ja kävi rajalla (hän on nyt Metsähallituksen puistomestari). Luontohavaintoja hän teki 3 teerestä Ylä-Naruskajoella, hiiripöllöstä Kuorvusselässä, lapintiaisparvi, pohjantikka ja muutama korppi näkyi myös. Tuoreet riekon- ja metsonjäljet tulivat vastaan matkan varrella. Nämä eilen. Tänään pörähti pyy lentoon Haaskaojalla ja muutama korppi lensi siellä täällä, lähinnä missä oli haaskoja. TH
-----
P.S. Olen unohtanut mainita. Timo Uusimäki kertoi jo muutamia päiviä sitten havainneensa 1.5 v. sitten autosta loppukesällä mahdollisen naalin Ylä-Kemijokivarressa Leukkuhamaranvaaran luona. Vaaleanharmaa kettu oli mennyt tien yli pysähtyen n. 40 m päästä ja hävinnyt metsään. Havainto oli joskus illalla ja koko autossa ollut seurue oli nähnyt eläimen, ja he olivat naalin kannalla. TH
Labels: hiiripöllö, pohjantikka, pyy, teeri
Monday, January 25, 2010
Tunturien alla / Under the fells
Pilvinen päivä vaihteeksi, tosin pilvet olivat aika ohuita. Hieman tuuleskeli lounaan puolelta ja lumihiutaleita putoili hiljalleen. Lämpötilamittari näytti noin 9.5 astetta koko päivän. 
Tuntsan uomassa oli metsoja puissa aamupäivällä. Ensin näkyi pari hakovan latvalammen kohdalla, ja puolisen kilometriä alempana istui yksinäinen kuusenlatvassa. Ei näyttänyt pelkäävän petolintuja, kun niin näkyvästi istui latvassa (kuvat ylh.). Sinne jäi vielä istuksimaan.
Ylimmäisen Papuhaaran varsitaimikoissa Pulkkatunturin itäpuolella ohitti minut hirvipari matkallaan lännen suuntaan. Pidin niitä vasapariskuntana, koska toinen oli tummempi ja vaikutti pienemmältä. Kuvista kuitenkin jälleen kerran selvisi totuus: oli kaksi aikuista urosta, joista toinen vaaleampi (ylh. vas. ja oik.) ja toinen tummempi, ja sitä pidin vasana (alh. vas.). Kaikkea sitä sattuu!
Parissa paikkaa näin vielä lapintiaisia liikkeellä. Haaskojen liepeillä oli muutama korppi ja kuukkeli. Myös ketunjälkiä oli tunturin haaskan luona. TH
Tuntsan uomassa oli metsoja puissa aamupäivällä. Ensin näkyi pari hakovan latvalammen kohdalla, ja puolisen kilometriä alempana istui yksinäinen kuusenlatvassa. Ei näyttänyt pelkäävän petolintuja, kun niin näkyvästi istui latvassa (kuvat ylh.). Sinne jäi vielä istuksimaan.
Ylimmäisen Papuhaaran varsitaimikoissa Pulkkatunturin itäpuolella ohitti minut hirvipari matkallaan lännen suuntaan. Pidin niitä vasapariskuntana, koska toinen oli tummempi ja vaikutti pienemmältä. Kuvista kuitenkin jälleen kerran selvisi totuus: oli kaksi aikuista urosta, joista toinen vaaleampi (ylh. vas. ja oik.) ja toinen tummempi, ja sitä pidin vasana (alh. vas.). Kaikkea sitä sattuu!
Parissa paikkaa näin vielä lapintiaisia liikkeellä. Haaskojen liepeillä oli muutama korppi ja kuukkeli. Myös ketunjälkiä oli tunturin haaskan luona. TH
Labels: hirvi, korppi, kuukkeli, lapintiainen, metso
Sunday, January 24, 2010
Kotovaaran valkeudessa / On the white Kotovaara
Aurinko näkyi tänään Kotovaaraan ja olisi varmaan näkynyt asemallekin, jos myöhemmässä vaiheessa olisi ollut kirkasta. Viime yönä satoi pari senttiä lunta, ja päivän aikana sitä nakkeli hiljakseen lisää. Tuuli oli aika voimakasta ja lämpötila pysytteli -12 asteen paikkeilla. Kotovaarassa lepäili nuori metso männyn tyvellä itärinteen päällä aamupäivällä. Vähän se siirtyi ohikulkiessani ja lensi lopulta muutaman kymmenen metriä toisen männyn alle. Ympäristö oli sillä hyvin valkoinen, joten tumma lintu erottui hyvin.
-----
Ainijärven pihakoivusta lähti yksinäinen teeri aamulla.
Aseman piharuokinnalla käyvät entiset ruokailijat: orava, talitiainen, lapintiainen, ilm. hömötiainen ja kuukkeli. Yksilömääriä en ole laskenut. TH
Labels: hömötiainen, kuukkeli, lapintiainen, metso, orava, talitiainen, teeri
Saturday, January 23, 2010
Värejä huurremetsässä / Colours in the snow-forest
Tuulisen kylmä päivä tänään. Lännen suunnalta puhaltanut viima puri kylmästi reilun 20 asteen pakkasessa. Aurinko paisteli, oli puolipilvistä, tosin ajoittain näkyi mukavaakin väriltään valoa.
Lunta on vain reilu puoli metriä, mikä alkaa kohta olla ajankohtaan nähden vähän. Puissa sitä on edelleen paljon ylämaissa, alempana kankailla vähän.
Eilinen metso oli aamulla edelleen makuulla samassa paikassa mäntyjen alla kuin eilenkin, Värriö III:n itäpuolella. Pärjää näköjään näinkin kovassa pakkasessa noin avonaisessa paikassa.
Sen sijaan muutaman sadan metrin päässä siitä toinen metso pomppasi kiepistä lentoon, hyvä etten ajanut päälle. Se jäi muutaman kymmenen metrin päähän koivujen tyvelle katsomaan tilannetta. Metso osoittautui viime kesän poikaseksi. Mielenkiintoinen yksityiskohta - yhdessä ottamassani kuvassa linnun takana puunrungolla näkyy keltaista ja vihreää. Vihreä on jäkälää, mutta mitä on keltainen? Onko se koivun omia eritteitä vai onko joku ohikulkija värittänyt puuta? Värejä löytyy luonnosta huurremetsästäkin.
Vedenjakajan itäpuolella kolmen riekon parvi oli pyörinyt kovasti koivujen tyvillä. Telaketjujälkeä risteili sinne tänne useiden aarien alalla. Linnutkin löytyivät napostelemasta koivunsilmuja puolenpäivän aikoihin. TH
Friday, January 22, 2010
Tunturihaukka Naruskalla / Gyrfalcon (Falco rusticolus) at Naruska-village
Sain kuulla tunturihaukkahavainnosta naapurista Naruskalta, jonne on täältä n. 70 km. Haukka oli havaittu Naruskan retkeilymajan pihapiirissä jo 9.1., mutta tapaus ehti luontopäiväkirjaan vasta tänään.
Kari Santala oli havainnut pihapiiriinsä koivuihin laskeutuvan pari teertä lauantaina 9.1. yhdentoista aikoihin. Sitten kohta hän havaitsikin mylläkän hangella. Osoittautui, että siellä oli haukka teeren kimpussa. Kohta tuli paikalle kesy poro (Täplä) kello kaulassaan, ja sitä haukka lensi karkuun parikymmentä metriä kiven päälle. Siihen paikkaan Santala ehti valokuvaamaan haukkaa ikkunan läpi (kuvat ylh.). Poron tullessa vielä lähemmäs haukka häipyi johonkin ja Santala ei sitä enää nähnyt. Kuvista lintu kuitenkin tunnistettiin vanhaksi tunturihaukaksi. (tapauksesta voi lukea myös Naruskan retkeilymajan sivuilta http://www.naruska.com/)
Kari Santala oli havainnut pihapiiriinsä koivuihin laskeutuvan pari teertä lauantaina 9.1. yhdentoista aikoihin. Sitten kohta hän havaitsikin mylläkän hangella. Osoittautui, että siellä oli haukka teeren kimpussa. Kohta tuli paikalle kesy poro (Täplä) kello kaulassaan, ja sitä haukka lensi karkuun parikymmentä metriä kiven päälle. Siihen paikkaan Santala ehti valokuvaamaan haukkaa ikkunan läpi (kuvat ylh.). Poron tullessa vielä lähemmäs haukka häipyi johonkin ja Santala ei sitä enää nähnyt. Kuvista lintu kuitenkin tunnistettiin vanhaksi tunturihaukaksi. (tapauksesta voi lukea myös Naruskan retkeilymajan sivuilta http://www.naruska.com/)
Tapaus on mielenkiintoinen, koska se osoittaa, että vanha tunturihaukka on siirtynyt metsäalueelle ravinnon perässä. Toki Naruskan seudulla vielä tuntureitakin on, mutta tunturihaukkojen pesimäalueet ovat sieltä kaukana. Tunturihaukkahan nimensä mukaisesti asustaa tunturialueilla, missä myös pesii ja Naruska on kaukana tunnetuista ja kelvollisista pesimäalueista.
Jos pesimäalueilla riittää ravintoa, niin haukat viihtyvät siellä ympäri vuoden. Nyt on kanalintukannat niin heikot, että ravintoa ei näköjään riitä tuntureilla. Meillä ei ole tältä talvelta ainoatakaan havaintoa tunturi- tai kanahaukasta Värriön seudulta. Eikä muuten lintututkijoiden tiedossa (http://www.tiira.fi/) ole niin ikään ainoatakaan havaintoa näistä lajeista viimeisimmän kuukauden ajalta Lapista, eikä myöskään Kuusamon alueelta, liekö koko talvelta (*havaintoja on, kts. 3.2.10!). Havaintoja on tosin varpushaukasta, joka on pienempi ja asustelee asutuskeskuksien piirissä pyytäen pikkulintuja.
Tunturihaukka ja kanahaukka ovatkin ainoat haukkalajit, joita voidaan täällä tunturialueella talvisaikaan tavata. Ne ovat suurin piirtein saman kokoisia, suunnilleen korpin kokoa. Värityskin on aika lähellä toisiaan, päältä sinertävän-ruskeanharmaita, vatsapuolelta vaaleita, vanhat linnut.
Tunturihaukan siivet ovat kuitenkin suorat ja terävät, melko pitkät. Kanahaukalla taas lyhyet siivet ovat pyöreämpikärkiset kaarrellessa ja räpyttäessä siivenkärjet ovat taipuneet hieman taakse. Siiven takareuna tekee s-tyyppisen mutkan, eikä ole suora tai keskeltä hieman kulmassa kuten tunturihaukalla. Tunturihaukan pyrstö on hieman lyhyempi kuin kanahaukan, ja yhdessä siipien pituuden kanssa lentokuvio on siten erilainen. 
Tunturihaukan vatsapuolella on tummia pisteitä, kun taas kanahaukan vatsa on poikittaisviiruinen. Selkäpuoleltaan tunturihaukka on poikittaisviiruinen, kanahaukka taas yksivärisen harmaahko. Pyrstössä tunturihaukalla on kapeita raitoja, kanahaukalla muutama leveä. Tunturihaukalla on tumma viiksijuova nokasta alaviistoon, kun taas kanahaukalla on vaalea juova silmän yläpuolella. Lähempää nähtynä selvä ero on silmä: tunturihaukan silmä näyttää mustalta, mutta kanahaukan silmä on keltainen tai oranssi ja keskellä on musta piste. Kanahaukan ilme onkin selvästi vihaisemman näköinen kuin tunturihaukalla.
Nuoret linnut on molemmilla aika ruskeita, kirjavia ja kanahaukka on pitkittäisviiruinen. Sillä on vatsassa kellertävä värisävy. Tunturihaukan vatsan viirutus on epämääräisempää. Siipien ja pyrstön suhteet ovat molemmilla samat nuorillakin linnuilla ja silmä on myös hyvä tuntomerkki. Tosin nuorella kanahaukalla (k alh. vas.) silmän väri ei ole keltainen vaan vaalea. Ilme on kuitenkin kanahaukkamaisen vihainen.
Ohessa on muutamia kuvia tunturi- ja kanahaukoista. Vasemmalla on tunturihaukka, oikealla kanahaukka (paitsi nuori yksilö). Eroja siis on melko paljon, eikä erottaminen ole edes vaikeaa, jos tuntee lajit ja näkee hyvin. Mutta monesti näkee vain vilahduksia, ja niistäkin pitäisi osata tunnistaa. Se onkin sitten jo vaativampi juttu. (lisää kuvia löytyy netistä, esim. http://www.lintukuva.fi/) TH
Labels: tunturihaukka
Pakkaspäivän luontoa / Nature of the freezing day
Kuvia riistakameralta: ahma käynyt joskus klo 22. aikaan eilen illalla. Kello näyttää jostain syystä pieleen. Korppi ollut puolenpäivän maissa.
Tänään oli kirkas pakkaspäivä, pakkasta -15-20 astetta ylämaissa. Tuuleskeli jonkin verran, varsinkin asemalla. Muualla tunturimaissa tuuli ei tuntunut niin kovalta. Aurinko paistoi nelisen tuntia.
Riekkoja 3 yks. ruokalevolla Saun eteläpuolen kuusikossa klo 11. Väliojalla metso hakoili. Haaskaojan itäpuolella jänis pakeni kuusen alta makuulta. Kolmosen itäpuolella metso ruokalevolla männyn tyvellä. Se oli syönyt havuja maasta ja puusta.
Labels: ahma, korppi, metso, riekko
Thursday, January 21, 2010
Teeriä ja kettuja / Black Grouses and foxes
Matkalla Värriölle näin Martin jälkeen Kemijokivarressa pari teeriporukkaa. Toisessa oli 2 ja toisessa 7-8 lintua. Kyörtesselässä näkyi lisäksi 2 teertä. Tapanille sattui Lunkkauksen jälkeen n. 30 yksilön teeriparvi.-----
Rakitsan itäpuolella lähti naarasteeri kiepistä ja istahti koivuun (k).
Rakitsan itäpuolella lähti naarasteeri kiepistä ja istahti koivuun (k).
Kävin iltapäivällä kahden jälkeen vaatimen raadolla, joka oli jo lähes hävinnyt. Siellä oli ollut elämää (vaikka kamera ei ollutkaan toiminut!). Ahma oli käynyt viime yönä ja ketunjälkiä oli vaikka kuinka, ja eri kokoista. Nousin vielä Saun alle, ja siellähän kettu oli taas nousemassa Saun rinnettä ylös, kuten pari kertaa ennenkin.
-----
Niin, saukon jäljet oli Nuortin maantiesillan alla. Jälkeä oli viimeöistä ja vanhempaa. Jäljet oli myös talvisillalla. Ja hömötiainen viritteli jo kevätlaulua Lunkkauksen seudussa, samoin lapintiainen asemalla. TH
Tuulinen viikko / A windy week
Viikonloppuna alkoi kova tuuli, joka jatkui tiistaille asti. Puita on katkeillut ja lunta pudonnut puusta. Vielä on sentään tykkyä jäänytkin. Hyvin pilvistä on ollut ja myöskin sumuista. Sau on ollut usein sumun peittämä.
Tarmo löysi neljä poronraatoa, joita ei poromiehetkään olleet löytäneet. Kolmessa tapauksessa tappaja on ollut ilves ja kerran hän päätteli asialla olleen ahman. Raadot olivat männikkömailla asemalta koilliseen päin.
-----
Muuten on ollut aika hiljaista. Koppelo ja pohjantikka ovat tulleet havaituiksi. Riistakamerat ovat toimineet huonosti, eikä kuvia ole juuri tullut. Poro sentään kävi katsomassa pedon tappamaa kaveriaan ja pääsi kuvaan (ei julk.). TH, TK, kuvat TK
Labels: ahma, ilves, koppelo, pohjantikka
Friday, January 15, 2010
Uudet haaskakuvat / New photos from the carrion
Riistakamera oli edelleen pyynnissä ja tässä ovat havainnot: klo 11.16 lähdin pois haaskalta ja korpit tulivat 12.31. Viimeinen korppikuva tuli 13.35.
Klo 18.47 tuli kettu, ilm. sama kuin aik. (ei valkeaa hännänpäässä). Se oli yli tunnin, viim. kuva 19.55. Sitten taas ilm. sama kettu tuli 21.03 ja lähti 21.13.
Ahmasta on vain yksi kuva, vaikka jälkiä oli melko paljon. Se tuli 4.14.
Sitten tuli korppikuva infrapunalla klo 8.52 ja seuraava 10.47, jolloin korppeja oli jo useita, enimmillään 7 yks. Viimeinen korppikuva tuli 12.11., mistä ei ollut pitkä aika, kun Tarmo meni haaskalle.
Kaikkiaan kuvia tuli 34 kpl ja nyt kamera kuvasi koko vuorokauden, joten saatiin varmaan aika kattavasti tietoon ruokavieraat.
Laskin myös lintuja itäpuolen 12-13 km linjalla. Siellä havaitsin 2 riekkoa, 1 kuukkelin, 6 lapintiaisen parven ja 6 korppia. Tarmo puolestaan näki metson Vedenjakajalla (k) ja kuvasi myös hienon auringonnousun Ykkösellä.
Vielä kuulimme poromiehiltä heidän nähneen naalin n. v. 1999 helmikuun vaiheilla Ahmatunturissa, joka sijaitsee kunnanrajalla reilut 20 km lounaaseen Sauoivasta. Naali oli tullut tunturissa vastaan hyvin lähelle huomaamatta kelkkoja. Huomattuaan se oli aika nopeasti paennut metsään. Havainto oli puolenpäivän aikaan. TH, TK
Labels: ahma, kettu, korppi, kuukkeli, lapintiainen, metso, naalihavainto, riekko
Thursday, January 14, 2010
Haaskalla ja ympäristössä / On the carrion and in the neighbourhood
Tutkin tänään haaskan seutua, jos löytyisi vielä merkkejä naalista. Lunta oli satanut vanhempien jälkien päälle ja uudempia oli vähän. Löysin muutamasta kohdasta pienempiä ketunjälkiä eri puolilta Saun tunturialuetta (k). Ne oli hieman lumen peitossa, jotta olisi tarkemmin voinut selvittää, mutta koon puolesta saattoivat ollakin naalin jälkiä. Jäljet menivät koilliseen päin muutaman kilometrin. Pikku Saulla ja Sauoivanmuristassa oli ilmeisiä kiirunanjälkiä paljakassa ja tunturikoivikon yläosassa. Ahma oli myös ollut vielä liikkeellä.
-----
Aurinko paisteli jälleen kauniisti sen ajan, minkä se paistoi puolenpäivän aikaan. Iltapäivällä ja illalla oli taas pilvistä ja lumisadetta. Pakkasta oli tänään 6-8 astetta ja oli aika tyyntä.
Illalla kahdeksan jälkeen tullessani Ainijärveltä pieni kettu lähti pinkomaan kelkan edessä Nuorttiaavalla. Se juoksi n. 35 km/h täydessä vauhdissa. Höröstettyäni vauhtia kettu häipyi pimeyteen ja oli sitten jossain häipynyt polanteelta. Kettu ei varmaankaan ollut aseman kettu (kuvassa ylh., kuvattu aamulla 13.1.), vaikka se ei kovin aralta vaikuttanutkaan. Väri kuitenkin näytti samanlaiselta.Käydessäni haaskalla sieltä lähti n. 8 yksilön korppiparvi puoli yhdentoista maissa. Ed. päivänä kävin paikalla 16.30. Kamera oli kuvannut klo 22.33 saakka, jonka jälkeen kuvia ei ole tullut. Mennesssäni aamupäivällä kamera taas kuvasi, mutta esim. korpit eivät tulleet kuvaan. Paristot eivät olleet loppuneet.
Tapahtumat: 13.1. klo 19.15 tuli kettu, josta tuli yksi kuva. Klo 21.06 tuli kuva ahmasta, joka värityksestä päätellen on sama kuin aikaisemmin. Kameran suuntaus vain on vähän huono, koska haaska jää vasempaan laitaan, samoin ahma. Viimeinen kuva ahmasta tuli klo 21.48.
Sitten klo 22.07 tuli kettu, ei pysty sanomaan, onko sama kuin aikaisemmin. Ja viimeinen kuva ketusta tuli klo 22.33.
Haaskalla oli vain vähän jälkiä, joten liikennettä ei ole kovin paljoa ollut, mutta jotain kuitenkin taas tarttui. Mahdollisesti kameraan kertyvä huurre estää kameran toimimista pitempään. TH
-----
P.S. Kuulin urpiaisen ääntä haaskan luona.
Labels: ahma, kettu, kiirunanjäljet, korppi, urpiainen
