Monday, July 15, 2013

Muovailuvahaa maastossa / Dummy caterpillars


Nyt linkillä, voi vastaanottaa muovailuvahatoukkia Helsingistä ja osallistua maailmanlaajuiseen tutkimukseen! Linkki kutsuun
Link now added, you can take part in a worldwide study on predation by placing a few dummy caterpillars outdoors! Link to the call for volunteers

Viime päivinä Kotovaaran itärinteillä on piillyt muovailuvahaisten toukkien joukko. Näillä selvitetään  saalistuspainetta: tarkoituksena on Helsingistä käsin lähettää toukkia ympäri maailmaa ja selvittää kuinka moni perhosentoukka joutuu lintujen / muurahaisten / muiden saaliiksi eri leveyspiireillä.
During the past days the surrounding countryside has played host to 100 plasticine caterpillars. These are for measuring predation levels: soon these'll be sent out everywhere in the world (from Helsinki) to estimate how many caterpillars are eaten by birds / ants / etc at different latitudes.

Lintu on napsinut toukan pään pois. Pää ei kuitenkaan muovailuvahaisena kelvannut vaan se syljettiin maahan.
A caterpillar has lost its head. The bird seems not to have liked the taste of plasticine though, and spat it out.

Tässäkin lintu. Vieläpä erittäin utelias sellainen, tai sitten on vimmastunut ja päättänyt tuhota syömäkelvottoman tutkimusvälineen.
 This one also attacked by a bird. Very much so: either the bird's been extremely curious or has decided to destroy such an inedible and deceptive piece of research equipment. There are lots of young chicks roaming the countryside, recently fledged from the nest, so I suspect the former.

Ekologit ja muut maastossa möyryäjät huom: näitä on piakkoin tarkoitus postittaa vapaaehtoisille kaikkialle maailmaan, saadaan oikein laajalta alueelta saalistus mitattua. Sitten kun kutsu käy niin laitan tänne linkin. Linkki kutsuun
-
Stay tuned: pretty soon there'll be a call for volunteer ecologists (anywhere in the world) to receive these in the post and spend some days measuring local predation levels. I'll forward the call here when that happens. Link to the dummy caterpillar pages

Labels: ,


Comments: Post a comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?