Monday, January 16, 2012

Suokukko riisui juhlapukunsa Etiopiassa - Ruff undressed its Lapland suit in Ethiopia

Suokukkopari ruokailee Abiyata-järven
eteläpäässä.
Suokukko (Philomachus pugnax) on Lapin kahlaajista laji, jonka tapaa Saharan eteläpuolisessa Afrikassa useimmissa paikoissa. Toki vettä tai vesijättömaata aina tarvitaan.

Lapissa ja Värriössä soidinaikaan niin koristeellinen suokukko (uros) on talvisaikaan perin vaatimattoman näköinen. Verkkomainen selkäkuvio erottaa sen yleensä heti muista talvikahlaajista.

Uroksen uhoamisesta ei ole jäljellä mitään. Itse asiassa urosta ja naarasta ei erota talvella toisistaan. Molemmat vain tuntuvat etsivän päiväsaikaan rantavedestä taukoamatta ruokaa. Jokohan niillä polttelee lähteä muuttomatkalle Lapin suuntaan?

Kuvan suokukot ruokailivat Itä-Afrikan hautavajoamassa sijaitsevassa Abiyata - järvessä, noin 250 kilometriä Addis Abebasta etelään.

Flamingoja ja suokukkoja Abiyata-järven
eteläpäässä.
Seuralaisina suokukoilla oli flamingoja (Phoenicopterus roseus). Abiyata järvi on suola(natrium-)pitoinen. Järven rantaviiva on siksi kiteytyneen suolan vuoksi vaalea. Flamingot eivät haikaile muutosta pohjoiseen. Ne vain kiertelevät suolajärveltä toiselle, ja kauhovat pintavedestä ruokaansa.

Kuvat on otettu joulupäivänä 2011. Hautavajoaman lämpötila oli järven rannassa noin 30 astetta.

Ruff (Philomachus pugnax) is the migratory water bird from Finnish Lapland which can be seen in almost every Sub-Saharan African country. During its migratory period the dress is quite modest if you compare it to the luxorious outlook of Ruff (male) in breeding season.

These ruffs were photographed on Christmas Day 2011 in Abiyata lake, in the East African Rift Valley, about 250 km south of Addis Ababa. The accompanying flamingo is the Greater flamingo (Phoenicopterus roseus).

Natrium-pitoisen suolan värjäämää
Abiyata-järven rantaa.
Abiyata is alkalic (natron) lake. The salts give the whitish color to the beach line. The mid-day temperature at the lake was about 30 degrees Celsius.

Labels: ,


Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?