Wednesday, December 24, 2008
On jouluyö, sen syvä rauha - It is Christmas night, the deep peace floats into my heart
On jouluyö, sen hiljaisuutta yksin kuuntelen
ja sanaton on sydämeni kieli ...
On jouluyö ja lumihuntuun pukeutunut maa,
kun yhtä puhdas itse olla voisin ...
On jouluyö, sen syvä rauha rauha leijuu sisimpään
kuin oisin osa suurta kaikkeutta ...
(Otteet Vexi Salmen joulurunosta "Sydämeeni joulun teen", levyttänyt ensimmäisenä Vesa-Matti Loiri, 1988, alkuperäinen levytys Youtubessa)
Öinen kuva Kuva Värriötunturista pohjoiseen, keskellä SMEAR-mittausten Kotovaara, taustalla Nuorttitunturi.
Rauhallista Joulua ja Riemukasta Uutta Vuotta Luontopäiväkirja lukijoille
toivottaa Värriön tutkimusaseman väki
*****
It is Christmas Night, the deep peace floats into my heart
I feel like being part of the infinity (eternity, universe) ...
Night time photo North of Varrio fells; in the middle the Kotovaara hill of SMEAR-station, Nuortti fell in the distance.
Merry Christmas and Happy New Year,
to the readers of Varrio Nature Diary
wishes the staff of Varrio Research Station
// posted by Veli Pohjonen @ 23:59 
