Tuesday, September 23, 2008
Hiipuvaa ruskaa, kirkastuvaa ilmaa - fading colors, brightening air
Pari päivää puhaltanut verraten kova tuuli on puhdistanut sekä ilman että koivut lehdistä. Ylemmässä kuvassa Korvatunturi näkyy selvästi Värriö ykkösen pohjoisrinteeltä.
Alemmassa kuvassa hiipuvaa ruskaa Värriö ykkösen itärinteellä.
Päivän lintuhavainto: kapustarintoja 12 yksilön parvi Värriö ykkösellä.
Rather strong breeze has blown for a couple of days and it has cleared both the air and the mountain birches from leaves.
In the upper photo Korvatunturi fell is clearly seen from the northern slope of Varrio one. The lower photo shows vanishing ruska colors in the eastern slope of Varrio one.
Bird observation of the day: 12 Golden plovers (Pluvialais apricaria) on the top of Varrio one.
Alemmassa kuvassa hiipuvaa ruskaa Värriö ykkösen itärinteellä.
Päivän lintuhavainto: kapustarintoja 12 yksilön parvi Värriö ykkösellä.
Rather strong breeze has blown for a couple of days and it has cleared both the air and the mountain birches from leaves.
In the upper photo Korvatunturi fell is clearly seen from the northern slope of Varrio one. The lower photo shows vanishing ruska colors in the eastern slope of Varrio one.
Bird observation of the day: 12 Golden plovers (Pluvialais apricaria) on the top of Varrio one.