Wednesday, July 16, 2008
Pirunkurun yläpurolla - By the Pirunkuru falls
Pirunkurun lampeen laskee lännestä pieni puro. Nyt sateisena kesänä, paljon veden aikaan puro putoaa kohisten alas lampeen. Putousta ei ole tosin kuin pari metriä. Kameran objektiivin edessä lentelevistä hyttysistä saa aavistuksen siitä, että tänä kesänä purolla ei tarvitse olla yksin.
In the rainy summer, like in 2008, the small rivers and creeks of Varrio Nature Reserve are full of water. This small water fall drops to Devil Canyon's lake. Even if the falls might look mighty, the height of the drop is only two meters. There are some mosquitos flying in front of the camera lense. They tell that in this summer you do not need to be alone at the falls.
In the rainy summer, like in 2008, the small rivers and creeks of Varrio Nature Reserve are full of water. This small water fall drops to Devil Canyon's lake. Even if the falls might look mighty, the height of the drop is only two meters. There are some mosquitos flying in front of the camera lense. They tell that in this summer you do not need to be alone at the falls.