Sunday, January 27, 2008
Tammiaurinkoa, ja pakkasta - January sun, and cold weather
Tuiskujen jälkeen tuli ensimmäinen verraten tyven tammikuun pakkaspäivä. Tunturissa ei silti ollut kuin -15 astetta; Ylinuortin laaksossa piirturi näytti sen sijaan -29. Aurinko paistaa jo useita tunteja.
Päivän lintuhavainnot tunturissa: yksinäinen riekko Värriö II:n pohjoisrinteellä, ylilentäviä urpiaisia kaksi lintua ja Rakitsan kurussa huuteleva palokärki.
Kuva Värriö II:n etelärinteeltä III:n suuntaan, etualalla poron jälki.
After several snow storms the Sunday was the first real sunny January frost day. The temperature was only -15 degrees on the fells, whereas the thermograph in the Ylinuortti river valley showed -29 degrees. The sun is already shining several hours at the midday.
The bird observations of the day: a lonesome willow ptarmigan (Lagopus lagopus) on the northern slopw of Varrio II, two flying Common redpolls (Carduelis flammea) and s shouting Black Woodpecker (Dryocopus martius) in Rakitsa valley.
The picture has been taken south of Varrio II.
Päivän lintuhavainnot tunturissa: yksinäinen riekko Värriö II:n pohjoisrinteellä, ylilentäviä urpiaisia kaksi lintua ja Rakitsan kurussa huuteleva palokärki.
Kuva Värriö II:n etelärinteeltä III:n suuntaan, etualalla poron jälki.
After several snow storms the Sunday was the first real sunny January frost day. The temperature was only -15 degrees on the fells, whereas the thermograph in the Ylinuortti river valley showed -29 degrees. The sun is already shining several hours at the midday.
The bird observations of the day: a lonesome willow ptarmigan (Lagopus lagopus) on the northern slopw of Varrio II, two flying Common redpolls (Carduelis flammea) and s shouting Black Woodpecker (Dryocopus martius) in Rakitsa valley.
The picture has been taken south of Varrio II.