Saturday, January 26, 2008
Kotovaaran säähavaintotorni tammikuussa - Kotovaara climate tower in January
Kotovaaran SMEAR -säähavaintotorni nousee juuri tasaisen mäntymetsän silhuetin yläpuolelle.
Tammikuun lopussa vedenjakajaseudun puut peittyvät säännönmukaisesti ensin huurteeseen ja sitten tykkyyn, eikä keskipäivän valju aurinko vielä pysty tykkyä sulattamaan
Kuvat on otettu Rakitsan vaarasta luoteeseen Kotovaaran suuntaan. Etualalla Rakitsa laella olevia huurteisin tunturikoivuja.
The SMEAR -climate tower rises just above the Scots pine forest silhouette.
At the end of January the trees are covered by heavy frost, which is typical for these highlands. The weak midday sunlight cannot melt the frost yet.
The pictures have been taken northwest of Rakitsa hill, over the Kotovaara (SMEAR) hill. In the front some frosty mountain birches of Rakitsa.
Tammikuun lopussa vedenjakajaseudun puut peittyvät säännönmukaisesti ensin huurteeseen ja sitten tykkyyn, eikä keskipäivän valju aurinko vielä pysty tykkyä sulattamaan
Kuvat on otettu Rakitsan vaarasta luoteeseen Kotovaaran suuntaan. Etualalla Rakitsa laella olevia huurteisin tunturikoivuja.
The SMEAR -climate tower rises just above the Scots pine forest silhouette.
At the end of January the trees are covered by heavy frost, which is typical for these highlands. The weak midday sunlight cannot melt the frost yet.
The pictures have been taken northwest of Rakitsa hill, over the Kotovaara (SMEAR) hill. In the front some frosty mountain birches of Rakitsa.