Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Kapustarintojen pääjoukko on jo lähtenyt muuttomatkalle. Yksinäinen tämän vuoden poikanen löytyi silti vielä Värriö ykkösen pohjoisrinteestä, hyönteispyynnin valorysäreitin varrelta. Yksinään se vartoi Värriön 40-vuotisjuhlille tulevia vieraita.

Main stock of Golden plovers (Pluvialis apricaria) in Varrio fells has already migrated. A lonesome chic was, however, still found on the northern slope of Varrio one. Maybe it was waiting for the visitors to arrive for Varrio 40th anniversary happenings. Or maybe it was justwiaiting for her parents to teach how to start the migration.