Wednesday, April 11, 2007
Kiuru tien varrella / Sky lark by the road
Matkalla Värriölle havaitsin kiurun Pelkosenniemellä Savukosken tien risteyksessä klo 15. maissa. Lentokuvassa näkyy eräs kiurun tuntomerkeistä, pitkä takavarpaan kynsi. TH
When coming to Värriö I saw a Sky Lark (Alauda arvensis) at Pelkosenniemi on the crossroads to Savukoski at 15. o'clock. On the fly picture we can see one of the marks of identification of Sky Lark, a long nail of back toe.
На дороге в Вярриё я видел полевой жаворонок у перекрестка к Савукоски в 15. ч. На правой фотографий видно один из признаков его, длинный когт заднего палца.
When coming to Värriö I saw a Sky Lark (Alauda arvensis) at Pelkosenniemi on the crossroads to Savukoski at 15. o'clock. On the fly picture we can see one of the marks of identification of Sky Lark, a long nail of back toe.
На дороге в Вярриё я видел полевой жаворонок у перекрестка к Савукоски в 15. ч. На правой фотографий видно один из признаков его, длинный когт заднего палца.