Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Käväisin puolenpäivän jälkeen tunturissa. Sillä matkalla hoksasin riekon tunturikoivikossa. Riekkolainen oli melko luottavainen kuvaajaa kohtaan, ja näin lopulta riekkokin tuli ikuistetuksi. Tänä talvenahan riekot ovat olleet vähissä, eikä tässäkään ollut kuin yksi lintu. TH

I went to fells in afternoon. There I saw a Willow Grouse in mountain birch woods. This grouse was trusting to photographer, and was photographed. In this winter Willow Grouses have been very rare, and even here was only one bird.

Я посетил горку во второй половине дня. На дороге я заметил белую куропатку. Она была довольно доверчива к фотографу, и так и белая куропатка попала на фотографию. Этой зимой куропатки редко видны, и тоже здесь была только одна птица.