Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Tänään nähtiin Värriöllä aurinko ensimmäistä kertaa tälle vuodelle. Värriö 2:lle se näkyi Takkaselkätunturin päällä oman kokonsa verran tunturin yläpuolella. Olisi se näkynyt jo monta päivää sitten, jos vain olisi ollut kirkasta. Kuvat on otettu klo 11.40-50.

Kolmannessa kuvassa näädän jäljet, kun se on mennyt päivämakuulle kuusen juurionkaloon Värriö 2. SW-puolelle. TH

Today we saw on Värriö area the sun the first time in this year. On Värriö 2. it was seen above the fell Takkaselkätunturi. It was at height of its size above the fell. It should have been seen already many days ago, if there had been clear weather. I took photos at 11.40-50.

In the third photo tracks of pine marten, when he had gone to resting place for a day under the roots of spruce. Place was on the SW-side of Värriö 2.

Сегодня было видно солнце впервые в этом году на территории Вярриё. На вершине Вярриё 2. оно было видно над горой Таккаселкятунтури на высоте своего размера от горы. Если было ясно, мы видели бы солнце уже несколько дней тому назад. Я снял эти фотографии в 11.40-50 ч.

На третьей фотографии следы лесной куницы, когда она уже вошла отдыхать на день под корнями ели. Это было на юго-западной стороне Вярриё 2.