Sunday, October 01, 2006
Hirvihavaintoja / Observations of moose
20.9. hirvivaadin ja vasa pakenivat P-kukkulain W-rinnettä klo 10.10. Mahd. oli vielä kolmaskin.
21.9. lapiosarvinen 12-14-piikkinen Lattunassa klo 13.30. Käveli suolla.
29.9. kolme urosta 2-5-piikkisiä Haukijärven W-puolella kanalintulinjalla klo 12.30. TH
20.9. female moose and young escaped on the W-slope of the hill Pommituskukkulat at 10.10.
Perhapse there was third animal, too.
21.9. male with 12-14-piked horns on Lattuna mire at 13.30.
29.9. tree males 2-5-piked on the W-side of Haukijärvi on the bird counting line at 12.30.
20.9. самка лося и молодой убежали на западном склоне сопки Поммитускуккулат в 10.10.
Возможно, там еще третый.
21.9. лапаторогатый с 12-14-ми зубцами самец на болоте в Латтуна в 13.30.
29.9. три молодых самцев с рогами 2-5 зубцев на западной стороне озера Хаукиярви на маршруте тетеревинных в 12.30.
21.9. lapiosarvinen 12-14-piikkinen Lattunassa klo 13.30. Käveli suolla.
29.9. kolme urosta 2-5-piikkisiä Haukijärven W-puolella kanalintulinjalla klo 12.30. TH
20.9. female moose and young escaped on the W-slope of the hill Pommituskukkulat at 10.10.
Perhapse there was third animal, too.
21.9. male with 12-14-piked horns on Lattuna mire at 13.30.
29.9. tree males 2-5-piked on the W-side of Haukijärvi on the bird counting line at 12.30.
20.9. самка лося и молодой убежали на западном склоне сопки Поммитускуккулат в 10.10.
Возможно, там еще третый.
21.9. лапаторогатый с 12-14-ми зубцами самец на болоте в Латтуна в 13.30.
29.9. три молодых самцев с рогами 2-5 зубцев на западной стороне озера Хаукиярви на маршруте тетеревинных в 12.30.
// posted by Värriö @ 13:19 
