Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Riekonmarjan lehdet hohtavat vielä syyskuun lopulla, kunnes niiden väri hiipuu ruskeaksi. Arctostaphylos -suvun lajeista riekonmarja (A. alpinus) on kesävihanta (ja kasvattaa keväällä uudet lehdet), kun taas sianpuolukka (A. uva-ursi) on ainavihanta (sen lehdet pysyvät vihreinä kolmekin vuotta).

The leaves of Alpine bearberry shine on the ground until the purple vanishes around beginning of October. Of the species in Arctostaphylos, A. alpinus is not evergreen, whereas A. uva-ursi is. Its leaves may stay steady green even for three years.