Thursday, September 21, 2006
Ensilumi / The first snow

Eilen illalla (20.9.) Värriön maastossa alkoi lumisade, jota jatkui vielä yölläkin. Aamulla maassa oli noin 3 cm kerros lunta. TH
Yesterday evening it started to snow in Varrio; snowing continued also at night. In the morning there was about 3 cm snow on the ground.
Вчера вечером на земле Вярриё начал снегопад, продолжая и ночью. Утром на земле было ок. 3 см снега.