Värriön luontopäiväkirja - Varrio nature diary

Pirunkurusta purkautuu puro pohjoiseen, rehevään kuusikkokuruun, jossa kasvaa joukko vaateliaita kasveja, muiden muassa myrkylliset sudenmarja (Paris quadrifolia, oikealla) ja punakonnanmarja (Actaea erythrocarpa).

Sudenmarja on levinneisyydeltään verraten eteläinen laji. Sen tapaa Lapissa vain satunnaisesti, ja Värriön luonnonpuistossakin vain harvoin. Punakonnanmarja on taas tyypillisesti Itä- ja Pohjois-Suomen laji, kuitenkin harvinainen, usein kalkkipitoisten seutujen kasvaja. Myös Värriön luonnonpuistossa se on harvinainen.

Sekä sudenmarja että punakonnanmarja kuuluvat myrkyllisimpiin marjoihin, mitä Suomen luonnosta voi löytää.


There is a creek north of Devil's canyon which passes through fertile spruce forest. Two rare, poisonous plants (berries) grow there. One is the Herb-Paris (Paris quadrifolia, right) and the other is Red baneberry (Actaea erythrocarpa).

The distribution of Herb-Paris in Finland is southern, and it grows in Lapland only as scattered. Also in Varrio Nature Reserve it is rare. Red baneberry is typically northern species in Finland, but it is everywhere rare, also in Varrio Nature Reserve. Red baneberry favors fertile, often calcareous sites.

Both Herb-Paris and Red baneberry belong to the most poisonous berries what you can find in Finnish forests.