Thursday, February 02, 2006
Talvisillan havaintoja / Observations from the bridge Talvisilta
Hiiripöllö (Surnia ulula) istuskeli kuusen latvaoksalla Yli-Nuortin Talvisillan NW-puolella klo 14. Kaksi saukkoa oli mennyt viime yönä Talvisillan alitse jokea alaspäin. TH
Hawk Owl (Surnia ulula) was sitting on the top branch of spruce to the NW from the bridge Talvisilta of the river Yli-Nuortti at 14. o'clock. Two otters had gone down by the river under the bridge last night.
Ястребиная сова сидел на ветке вершины елки на северозападной стороне моста Талвисилта реки Юли-Нуортти в 14. часов. Две выдры шли ночью вниз по реке под мост.
Hawk Owl (Surnia ulula) was sitting on the top branch of spruce to the NW from the bridge Talvisilta of the river Yli-Nuortti at 14. o'clock. Two otters had gone down by the river under the bridge last night.
Ястребиная сова сидел на ветке вершины елки на северозападной стороне моста Талвисилта реки Юли-Нуортти в 14. часов. Две выдры шли ночью вниз по реке под мост.
// posted by Värriö @ 16:31 
