Thursday, September 29, 2005

Kolme isokoskeloa Kuutsjärvessä - Three Goosangers in Kuutsjarvi

Kolme isokoskeloa (Mergus merganser) laskeutui, ilmeisesti muuttomatkallaan Kuutsjärveen. Lieneekö isokoskeloilla ollut aavistus Kuutsjärveen jo 1980-luvulla istutetuista taimenista. Niiden kanta on kasvanut suureksi niin, että taimenten keskikoko jää pieneksi, juuri sopivan kokoisiksi isokoskelon saalistaa.
Isokoskelo on harvinainen vieras pienikokoisessa, kaltiolammen tyyppisessä, kurussa sijaitsevassa Kuutsjärvessä.

Three Goosangers (Mergus merganser) landed in Kuutsjarvi lake below the Varrio station. They were apparently already on their migrating travel. Perhaps Goosangers had a hint about the small trouts in the lake, which are the outcome of an early planting in 1980s. The trout population is overcrowded and thus their size is rather small - just suitable for Goosanger to fish.
Goosanger is a rare visitor in small Kuutsjarvi lake.

Labels:


Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?