Saturday, January 06, 2007

Lumipeite kasvaa / The snow cover grows



Lunta on satanut viime päivinä reilusti. Nyt on mittakepissä asemalla 53 cm. Kuvassa viikko sitten hyytynyt kelkka Hirvasjokilaaksossa. Tänään se kuitenkin elpyi. Toisessa kuvassa poroja Rakitsan kankaalla. TH

It has been snowing much on the last days. On the stick by the station there is 53 cm snow. In photo snow-scooter, which stopped a week ago on the valley of Hirvasjoki, but it started today. In the other picture reindeers on pine woods of Rakitsa-hill.

Выпало много снега в прошлые дни. Сейчас на палке измерения 53 см. На фото мотосани, который затих неделью назад на долине реки Хирвасйоки. Сегодня он ожил. На другом фото олени на бору сопки Ракитса.

Comments: Post a Comment

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?